Premi Cinc Segles de la Universitat de València. Publicada en la Colección Teatre del S.XXI
1. La ballena
El polo Norte. Noche cerrada. Un equipo de arponeros del siglo diecinueve están a la caza de una ballena. La tormenta está cerca. Un joven, arpón en mano, vigila las aguas.
Arponero joven Brilla, el mar brilla… y las olas parecen de plomo…
Primer arponero Son los destellos del plancton… no te distraigas y sigue vigilando.
Arponero joven ¿Tú crees que aparecerá?
Primer arponero Seguro. Esta noche. El bicho más grande que has visto nunca, delante de tus narices. Grasa, carne y aceite para seis meses. Y dinero para otros seis.
Arponero joven ¡Allí!… azul verdoso… junto a la estela del barco.
Primer arponero Te repito que es el plancton… lo llaman la luz nocturna… no te dejes distraer… vendrá…
Arponero joven Me vence el sueño…
Segundo arponero Dormirás cuando esté muerta.
Primer arponero Recuerda… cuando salga a respirar, entonces tiras, búscale el lomo.
Segundo arponero Con fuerza, que atraviese la capa de grasa.
Primer arponero Que llegue hasta el corazón.
Segundo arponero Entonces habrá que tener cuidado… herida es más peligrosa.
Primer arponero Buscará hacer zozobrar el barco.
Arponero joven Sí. No os fallaré.
Segundo arponero Si nosotros fallamos, ella no fallará.
Primer arponero Las aguas están heladas, duraríamos minutos. Lo que tarda uno en darse cuenta que se está muriendo.
Arponero joven Parece que el agua esté caliente… son los destellos… por un momento he pensado en tirarme y nadar…
Segundo arponero Pues está fría como la muerte.
Primer arponero Primero dejarías de sentir las piernas, luego la cintura y los brazos… hasta helarse el corazón… terminarías como uno de esos trozos de hielo, flotando a la deriva.
Segundo arponero Tenemos que fijarnos bien, si está dormida la podemos confundir con un islote… en el lomo pueden crecer hasta las zarzas… conozco tripulaciones enteras que se subieron a descansar en islotes que eran lomos de ballena y se hundieron en el abismo…
Primer arponero El mes pasado abrieron una y encontraron en su vientre dos amantes muertos… estaban abrazados… dicen que fueron a amarse a un islote y allí encontraron la muerte.
Arponero joven Yo he oído que al abrir la boca desprende un perfume que atrae a los peces y algunos hombres no pueden resistir su olor y se adentran en el interior… y nunca regresan
Primer arponero Hace falta estar desesperado para entrar en una ballena.
Arponero joven En su vientre suenan músicas, cantos y hasta salmodias de santos.
Segundo arponero Nosotros las matamos. Es todo.
Se oye el ruido de una ballena enorme al respirar, acercándose.
Primer arponero ¡Esta no está dormida!… ¡Aquí viene!
(Se preparan para lanzar los arpones)
Segundo arponero ¡Dejarla acercarse lo suficiente antes de lanzar!… (se oye más cercana la respiración de la ballena)
Primer arponero ¡Dios, es enorme!
Arponero joven La piel, le brilla la piel… como un destello que nada…
Segundo arponero ¡Mírala, parece un Dios!… parte el hielo como si fuera papel.
Primer arponero ¡Apuntad bien! Es sólo un trozo de carne… ¡Ahora! (Lanza su arpón) ¡Muere animal!
Segundo arponero (que ha lanzado su arpón) ¡Fallé!
Primer arponero ¡Cuando asome el lomo! ¡Lanza! (El arponero joven está con el arpón alzado sin atreverse a lanzar, como
hipnotizado) ¿A qué esperas? ¡Lanza!… ¡Lanza!… ¡Mátala!… ¡Mátala!… (El arponero joven sigue como hipnotizado y
parece que quisiera decir algo)
Segundo arponero ¡Mátala maldita sea, mátala o nos matará a todos!
Arponero joven Me sonríe… me está sonriendo… ¡la ballena me está sonriendo!
Primer arponero ¡Demonio de crío!… ¡Dámelo!… (le quita el arpón y lo lanza. Se oye el estertor terrible de la ballena herida) ¡Le he dado!… ¡Le he dado!…
Arponero joven Sonreía… estaba sonriendo… me entraron ganas de abrazarla… no sé qué me pasó… (se oye de nuevo un estertor terrible)
Segundo arponero ¡Cuidado, está demasiado cerca!
Primer arponero ¡Hay que rematarla!…
Arponero joven La piel… le sigue brillando (la ballena golpea el casco del barco y todos caen al suelo)
Segundo arponero ¡Rápido! ¡Más arpones! (Otro golpe. Ruido del casco partiéndose) ¡Jodido animal, nos va a matar! (El primer arponero intenta ponerse de pie para buscar otro arpón, pero de nuevo otro golpe le hace caer al suelo) ¡Hay que tirar otra vez!… (mira al arponero joven que es el único que permanece de pie) !Mátala¡… ¡Apunta bien al lomo! ¡Cuando salga a respirar!
Arponero joven (que tiene otro arpón en la mano) ¡La tengo! ¡Sale a respirar y la tengo!… ¡Brilla tanto que no podría fallar!…
Primer arponero ¡No hables tanto y remátala!
Segundo arponero ¡Ahora o moriremos todos!
Arponero joven Si pudiera la abrazaría, pero jamás hombre alguno abrazó una ballena… (se
dispone a lanzar el arpón)… fulgor entre olas de plomo… (lanza el arpón y se produce una luz cegadora)